SS2 - spolszczenie

Zajrzyj tutaj, jeśli masz ochotę pogawędzić, poplotkować i wtrącić swoje trzy grosze do dyskusji na tematy niemające wiele wspólnego z Thiefem.

Moderator: Bruce

b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

freak_outXP pisze:poza tym gdzieś na sieci jest dostępna wersja CD Shocka jedynki
Jeżeli ktoś jest zainteresowany to może tu?

Kod: Zaznacz cały

http://abandonware.the-frenchkiss.biz/index.php?page=disclaimer&id=612
Awatar użytkownika
Pablo
Arcykapłan
Posty: 1398
Rejestracja: 13 sierpnia 2002, 11:06
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Pablo »

Oj ile ja się namęczyłem, żeby to cholerstwo odpalić pod XP... W Tobie nadzieja :!: . SS2 był dla mnie traumatycznym przeżyciem, a co będzie z tym :roll: .
Pablo
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

opis instalki pod winXP tu:

Kod: Zaznacz cały

http://abandonware.the-frenchkiss.biz/fks-fiche-612.html
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

Co bedzie z ss2 pl czy wyjdzie przed swietami GRA ROKU SYSTEM SHOCK 2 PL ?? :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-)
Glory of the MANY
Awatar użytkownika
peter_spy
Złodziej
Posty: 2556
Rejestracja: 14 września 2002, 22:31
Lokalizacja: Łódź
Kontakt:

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: peter_spy »

Raczej mało prawdopodobne, aczkolwiek sa pewne postępy, jak dobrze pójdzie to jeszcze w tym tygodniu bede miał zaimplementowana polska czcionke, a potem juz powinno pójśc gładko :)
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

To wspieram choc slowem bo czynem to nie zabardzo bym potrafil 8-) jestescie jedyni co sie podjeli tej wspanialej misji :-D wszyscy wydawcy maja gdzies i napewno nie wydadza SS2 i w dodatku PL :|
Tak wiec wielka odpowiedzialnosc na WAS spoczywa :twisted: :twisted: 8-)
Apropos wszystkie txt-y sa juz pl ?? jak to wyglada z nazwami wlasbymi lokacji itp :?:
Glory of the MANY
Awatar użytkownika
peter_spy
Złodziej
Posty: 2556
Rejestracja: 14 września 2002, 22:31
Lokalizacja: Łódź
Kontakt:

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: peter_spy »

O wydaniu SS2 zapomnij, ta gra to juz prawie abandonware. Jakby ją wypuścić na zmodyfikowanym silniku, z teksturami w wysokiej rodzielczosci i potworami z SS2 Rebirth, to może jeszcze ;)
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

Wiem ze to nie realne ale jakby cos to ja bym chetnie widzial ss2 na silniku RIDDIKA , choc wystarczyl by dodac bampmapping do ss2 i bedzie luz no lepsze modele postaci tez by nie zaszkodzily ale wszelkie zmiany zbyt wielkie zniszczyly by klimat :wink: bo jak dlamnie gra jest doskonala jaka jest :) wlasnie oto chodzi ze jej klimat to dzieki temu skromnemu silnikowi :wink:
A wersja pl pozwoli sie lepiej wczuc i przejsc gierke poraz 7 :]
Glory of the MANY
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

ELLO bedzie cosik na swieta czy nie :P Moze jakies probki txtow :twisted:


Co z SS2 pl jakies newsy ?? :)
Glory of the MANY
Monsieur
Mechanista
Posty: 351
Rejestracja: 05 stycznia 2006, 18:57

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Monsieur »

Ostatnio ściągnąłem plik o nazwie "System Shock 2 PL - EN.rar" , i jest to spolszczony System Shock 2 , nie wiem czy to właśnie ta Wasza robota o której mowa w tym topiku.

Zainstalowałem to i rozpocząłem trening , rzeczywiście jest spolszczony interfejs w grze , nazwy przedmiotów itp . Niestety w momencie wchodzenia do właściwej rozgrywki , podczas wczytywania gra się wysypuje tzn zatrzymuje się loading i koniec...
Jeśli ktoś wie jak sprawić by działało , proszę o pomoc.
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

to wrzuc to na rapidshare to się zobaczy co to
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

http://www.idg.pl/ftp/program.asp?sys=gry&id=242
to chyba to jest ??!!

A tu cosik dla fanow ss2 i byc moze Bioshocka nareszcie jakis serwis sie zainteresowal bo ci z wp.pl to tylko ida za moda itp.
http://gry.o2.pl/zapowiedzi/?co=pokaz&id=258
Glory of the MANY
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

to nie jest to spolszczenie
Monsieur
Mechanista
Posty: 351
Rejestracja: 05 stycznia 2006, 18:57

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Monsieur »

b3s3 pisze:to wrzuc to na rapidshare to się zobaczy co to
Niestety plik zajmuje 391 MB , na rapidshare nie wejdzie , to jest chyba pełna wersja gry , sciągnąłem to eMulem , nie wiem które pliki odpowiadają za spolszczenie poza tym , że wg instrukcji , po instalacji gry należy uruchomić plik "_PL.bat" który zajmuje jedynie 4KB.

Chyba musicie sami to ściągnąć żeby zobaczyć co jest grane ,choć gdybym wiedział które pliki odpowiadają za spolszczenie to chętnie wrzucił bym je na rapidshare. Może jakieś wskazówki ?

:kwa
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

Masz moze szybkie lacze co ?? moze bys wszystko wyslal na konto pocztowe na tlenie poprostu zaklada sie konto i mozna wwalac pliki do 18 mega az do 1 giga.
I dajesz zeby zapisac jako kopie robocze czy cos takiego !!!!!
Spakuj ten plik rarem i ustaw rozmiar recznie na okolo 15 mega zeby pliki napewno tam zostaly przyjete. Emule straszbie wolno chodzi :/
Glory of the MANY
Awatar użytkownika
Bandit
Strażnik Glifów
Posty: 4357
Rejestracja: 08 października 2002, 18:23
Lokalizacja: Szczytno

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Bandit »

bobik daruj sobie ;) jak już co do czego to http://www.yousendit.com/ (do 1 GB) i ewentualnie WinUHA a nie RAR albo przynajmniej 7-ZIP. 8-)
:chase: :shoot: :guard:
Monsieur
Mechanista
Posty: 351
Rejestracja: 05 stycznia 2006, 18:57

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Monsieur »

Nie mam szybkiego łącza , spróbuje to wysłać na http://www.yousendit.com/ i jak wszystko będzie ok to dam znać.
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

yousendit
megaupload
czekam z niecierrrpliwością...

[ Dodano: Czw 12 Sty, 2006 ]
pliki odpowiadające za spolszczenie to moim zdaniem te:
IFACE.CRF
INTRFACE.CRF
STRINGS.CRF
z głównego folderu gry. Spakuj je i wyślij w matrixa...
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

bede mial ten plik za 2 godziny jak jeszcze aktualne !!!!! 400mb
Glory of the MANY
Monsieur
Mechanista
Posty: 351
Rejestracja: 05 stycznia 2006, 18:57

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Monsieur »

bobik pisze:bede mial ten plik za 2 godziny jak jeszcze aktualne !!!!! 400mb
Zamierzam zacząć uploadować to dziś w nocy jak by co. Będzie spakowane 7zipem.
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

Mam plik gdzie go walnac ???
mam bardzo szybkie wysylanie wiec bez problemu !!!!
Glory of the MANY
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

SendOver
File Size Limit: 2GB
Download Limit: Unlimited
File Life: 7 Days (Deleted only if there is no download activity in 7 days)
URL: h@@p://www.sendover.com

FileFactory
File Size Limit: 1.5GB
Download Limit: 25 Downloads
File Life: 7 Days
URL: h@@p://www.filefactory.com

MegaShares
File Size Limit: 1.5GB
Download Limit: Unlimited
File Life: 25 Days (Deleted only if there is no download activity in 25 days)
URL: h@@p://www.megashares.com

SendSpace
File Size Limit: 1.2GB
Download Limit: download bandwidth limit of 100GB
File Life: 14 Days (Deleted only if there is no download activity in 14 days)
URL: h@@p://www.sendspace.com

YouSendIt
File Size Limit: 1GB
Download Limit: 25 Downloads
File Life: 7 Days
URL: h@@p://www.yousendit.com

TransferBigFiles
File Size Limit: 1GB
Download Limit: 20 Downloads
File Life: 5 Days
URL: h@@p://www.transferbigfiles.com

zUpload
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 30 Days (Deleted only if there is no download activity in 30 days)
URL: h@@p://www.zupload.com

Spread-It
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 14 Days
URL: h@@p://www.spread-it.com

FileFactory
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 15 Days (Deleted only if there is no download activity in 15 days)
URL: h@@p://www.filefactory.com

mooload
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 30 Days (Deleted only if there is no download activity in 30 days)
URL: h@@p://www.mooload.com

CyberUpload
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 7 Days (Deleted only if there is no download activity in 7 days)
URL: h@@p://www.cyberupload.com

Uploading
File Size Limit: 500MB
Download Limit: Unlimited
File Life: 30 Days (Deleted only if there is no download activity in 30 days)
URL: h@@p://www.uploading.com

Snaggys
File Size Limit: 500MB
Download Limit: 999 Downloads
File Life: 15 Days
URL: h@@p://www.snaggys.com
Awatar użytkownika
bobik
Mechanista
Posty: 465
Rejestracja: 10 czerwca 2005, 20:00

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: bobik »

http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=184S ... 32OYW348AC

ssijcie mam nadzieje ze dziala !!!!!!!! :)


Ps. Co to jest Kurw............. tam sa skany z instrukcji i okladki PL :| SS2 niebylo PL co jest grane ssijcie to i wyjasniajcie mi natychmiast :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :?:


To jest blad jak wybierasz sobie tech innych nie wchodzilem , zaraz po treningu w czasie wczytywania :|
http://s50.yousendit.com/d.aspx?id=304Z ... 59I890KJ3E
Glory of the MANY
Monsieur
Mechanista
Posty: 351
Rejestracja: 05 stycznia 2006, 18:57

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: Monsieur »

bobik pisze:To jest blad jak wybierasz sobie tech innych nie wchodzilem , zaraz po treningu w czasie wczytywania
Próbowałem dwie pozostałe opcje , Marines i OSI. To samo :dobani :?
b3s3
Ożywieniec
Posty: 81
Rejestracja: 10 maja 2005, 21:51

Re: SS2 - spolszczenie

Post autor: b3s3 »

bobik, albo ty usunąłes plik albo go już wywyalili...
ODPOWIEDZ