Ja też, niestety, nie używam gg. Mógłbym podać Tobie numer mojego brata, gdzie czasem pełnię funkcję automatycznej sekretarki - ale nie zawsze... Możesz (możecie) mnie złapać pod adresem armyvirus@tlen.pl - pocztę sprawdzam przynajmniej dwa razy dziennie... A co do dyskusji o serii Fallout - właśnie...

Co do tytułów, zgoda. Pisząc poprzednie słowa nie miałem jednak na myśli tytułów ale tłumaczenie zawartości jakiegokolwiek dzieła. Downriders Guild to na szczęście nie jest tytuł filmu. Boję się, że gdyby był to sensowność jego ewentualnego przekładu mało kogo by obchodziła - oprócz sfrustrowanych p...

(chłopie, zaraz mnie nakryją, że nie rozmawiamy o Złodzieju i dadzą nam bana! ... Pocisk jest w "chatynce" zaminowanej, zamkniętej. W środku skrzynka - też opakowana, więc ostrożnie. "Chatynka" jest, o ile dobrze pamiętam w lewodolnej części mapki Sierra Army Depot. Armata w praw...

Wydaje mi się, że nie możemy tłumaczyć czegokolwiek powodowani troską o "szerokiego odbiorcę". Należy zrozumieć czy w tekście oryginalnym chodzi o zawietrzną czy wichrołapstwo albo podwiewanie - należy zrozumieć kontekst. Co to za tłumaczenie, jeśli nadajemy własne znaczenie przekładowi? O...

Na thiefage posłałem swoją propozycję Blind Rage. Nie hałasujcie za bardzo.

Loot lista nie będzie... za to mogę ostrzec przed śliskim dachem (z którego nawet ciężko spaść )

Teraz już wiem dlaczego nikt tej misji nie komentuje.

Hola! Jesteśmy na Złodziejskim forum? Chyba tak... Co tu robisz, mutancie?

(Na mapce z wejściem do bazy poszukaj armaty Howitzer, na tej samej mapce jest stary pocisk. Ładujesz i odpalasz. Wchodzisz. Reszta to inna bajka... )

Ale Sokratesa w końcu zmusili do wypicia cykuty! (Potem Platon napisał dialogi...)

A ja się zastanawiałem co to za filmowiec, ten twój awatar, że tak kadruje dłońmi...

Słyszałem o projekcie odnawiającym bronie ("high-poly") i jeszcze kilku. Nie wiem jednak ile z nich jest dokończonych...

Jestem z powrotem. Krótkie opowiadanie pod tytułem "Głupcy w pelerynach" jest już właściwie gotowe. Starałem się, by nie przypominało opowiadań związanych z Złodziejem, przynajmniej nie tych, na które się natknąłem.

Pozostaje tylko, Caer, zagadnienie przesyłu.

Ostatnia rzecz, która mnie porusza - czemu bohater ciągle walczy z fanatykami religijnymi, płatnymi chudopachołkami czy stworami z mroku? Czas na regularne wojsko - baraki, dwuosobowe patrole, zasieki i nieśmiertelne metalowe szafki.

Ale nieco poważniej... właśnie to miałem na myśli, gdy w autoprezentacji pisałem, że słucham muzyki, której nikt najwyraźniej nie słucha.

Mylę się?

Ja kradnę w Małopolsce (mówiłem - Kraków)

"Ostatnie kuszenie Chrystusa" - Nikolas Kazantzakis... popełnił parafrazę Homera z antycznej greki na współczesną...

Ja ciągle mam zaległości co do tego filmu...

Pobór tekstów na stronę ciągle aktualny?

Bo ja... ... jestem zainteresowany w najbliższej przyszłości...

Żeby ktoś tak jeszcze opracował "Fachowców"

Trafił mi do rąk dwupłytowy "Kruk"/"Raven" Lou Reed`a będący wynikiem współpracy Reeda z Robertem Wilsonem (Tom Waits "Black Rider" - ktokolwiek słuchał?). Na pewno wiecie coś o Edgarze Allanie, ale może nie wiecie, że na płycie produkują się takie znakomitości jak Will...

Zombie pewnie pochodzą od tych ciekawskich i wścibskich...

A co do innych FanMisji - dużo dla mnie znaczy, jeśli mam do czynienia z kampanią, nie z pojedynczą misją - tak dużo, że wiele mogę wybaczyć po drodze.

Kocham pana, panie Sułku!

Jeszcze nie skończyłem, ale misja już cieszy.

Skro się zdradziłem ze swoim imieniem gdzie indziej, to...

Diabetes mellitus (to po łacinie) - cukrzyca insulinozależna (młodzieńcza, typu I).

Rozpoznawana w średniowieczu przez picie moczu delikwenta, jeśli był słodki...

Słowo "mellitus" odnosi się do słodyczy, oczywiście...

Jeśli już mam wybierać, to niebieski (nie ściągałem od JackaA). Ale jestem raczej kolorowo nieuprzedzony

Jak tak dobrze mi się pisze... to następna moja wydumana bolączka:

Czemu jest tak mało fanmisji do pierwszego Złodzieja lub Złotego Złodzieja w porównaniu z drugim Złodziejem? Osobiście lubię styl pierwszej części...

A skąd takie rzeczy się biorą?
("Scenarzysta forsę wziął, potem zaczął pić..." czy jakoś tak)

Poważnie, pod koniec filmu "Kula" - kula odlatuje, pewnie tam skąd przyleciała... albo na orbitę okołoziemską...