Z tego, co pamiętam, to na którymś z nowszych screenów zamki nie były już na środku drzwi, lecz pewności nie mam. W kwestii kluczy pewne jest tylko to, że wprowadzono automatyczne otwieranie, natomiast nie było słowa o braku możliwości zamykania (choć przyznam, że byłaby to dość dziwna decyzja IS, j...

"You can't rely on fanatics..." - czyż to nie słowa samego Garreta?

Chyba brakuje tu konsekwencji... :D

Mam pytanie do autora wątku. Otóż zastanawiam się czy miał On na myśli (używając stwierdzenia "w nowoczesnych realiach") 'nowoczesność' świata naszego, czy też raczej przedstawionego w grze? Bo skoro już średniowiecze(?) wyglądało 'tam' zupełnie inaczej (magia, roboty itp.), to trudno sobi...

no wiesz, jak ktos uratowal swiat to chyba zly nie jest :!: Abstrahując już od faktu, że nie da się obiektywnie ocenić, czy dana osoba jest 'zła' bądź 'dobra', w podanym przypadku opierałbym się raczej na intencjach. A Garret na pewno nie ratował świata z dobroci serca, czy innych szlachetnych pobu...

Garret pisze:A może zróbmy też wybory "milczka roku", albo "niemowa roku" czyli osobę, która ma najmniej postów w stosunku do okresu członkostwa

Krótko mówiąc: popieram pomysł Z oczywistych powodów...

Pozdrawiam

-daniel- pisze:A moze garret bedzie siłą zła

Heh, a jeszcze nie jest tą siłą?

W końcu złodziej to niezbyt 'dobra' etycznie profesja i dość naturalnym jest, by postrzegać Garreta jako osobę w jakimś sensie 'złą' (co jednak jest i tak naciągane).

Pozdrawiam

Hmm, zalogowałem się tu wprawdzie już dłuższy czas temu, ale poza małym tłumaczeniem, nie zaznaczyłem swej obecnosci na tym forum. A ten temat zauważyłem dopiero teraz :) Imię: Maciej Wiek: 18 lat Stan cywilny: kawaler Miejsce zamieszkania: Jaworzno Wykształcenie: za kilka miesięcy matura... :( Zawó...

No miło, mój pierwszy post i od razu tłumaczenie... --------------------------------- Zgodnie ze starożytnymi proroctwami, Era Mroku się zbliża. Jest On [Garret] zdeterminowany zatrzymać ciemności zanim nadejdą, zanim ktoś straci oko... albo coś więcej. Garret zaczyna ostrożną współpracę z Opiekunam...